Có một sự thật là, Tokuda đã quá già rồi. Gã không còn trẻ khỏe để đi tán gái như xưa nữa. Nhưng vẫn muốn ăn các cô nàng đẹp, lão phải làm thế nào đây? Đơn giản lắm, Tokuda chỉ cần đi ra ngã tư gần nhà là được. Tất nhiên, phải đi vào ban tối, lúc đó mới đủ muôn hoa mà chọn lựa. Vốn cũng có tiền nên Tokuda chịu chơi lắm. Lão gọi hẳn hai em gái trông có vẻ nhiều điện nước. Cùng các em vào một căn phòng xinh xắn, Tokuda bắt đầu để cho hai em phục vụ mình. Dù có tuổi nhưng hùng phong vẫn còn, con cặc của Tokuda vẫn ngạo nghễ mà ngẩng cao đầu…